Pagina 7 di 36
Inviato: lun lug 18, 2011 8:31 pm
da gialias
Ho aspettato 20 minuti e mi si son caricate solo 5 foto!!!:(:(:( maledetta conessione lenta!!!
Complimenti! le foto sono molto belle!!
scusate l'ignoranza..:I:I ma in una delle poche foto che mi si sono caricate vedo una specie di formula 3000 o giù di lì...della peugeot! qual'è la sua collocazione? in che cosa era inpegnato quel bel mezzo?
Inviato: lun lug 18, 2011 10:19 pm
da alain1968
frrebora ha scritto:
Semplicemente bellissimo, dov'è?
grazie franco.
il museo ed in Germania ha sinsheim ha 100km di Strasburgo
Inviato: lun lug 18, 2011 10:38 pm
da alain1968
pietro ha scritto:
gialias ha scritto:
o dio incomincio ad odiare questo google traduttore non si capisce niente di niente!!!:(
Ciao a tutti, è vero il traduttore di Google è pessimo, provate questo, per l'inglese fuziona benissimo, speriamo anche per il Francese
http://it.dicios.com/itfr/#traduttore
Bonjour à tous, il est vrai que le traducteur de Google est très mauvaise, essayez ceci, Fuzion pour le anglais très bien, espère pour les Franà§ais
p.s. Io non conosco il Francese, come è venuta questa traduzione?
p.s. Je ne sais pas le franà§ais, comment est passée cette traduction?
sera pietro.
dispiace per il draducteur che non lavorano molto bene,
vi ringrazio per l#39;indirizzo del traduttore è con che se io, mi dirà se si comprende meglio.
Inviato: lun lug 18, 2011 10:43 pm
da alain1968
frrebora ha scritto:
Purtroppo anche il traduttore in questione ha dei problemi; ho provato a far tradurre dei testi dal francese all'italiano e i risultati sono per cosi dire fantasiosi. La traduzione che hai fatto in francese è comprensibile anche se non corretta; les Francais significa "i Francesi"; il termine corretto è le Franà§ais; quello che è strano è che abbia tradotto "fuziona". ho dato la stessa frase al mio traduttore e il risultato è questo:
Salut à tous, le traducteur de Google est vrai il est détestable; cela essaie, pour l'Anglais il fonctionne très bien, j'espère pour le Franà§ais aussi. Dovrebbe essere molto più corretto.
Franco non mi arrivano a scaricare il traduttore che ti ha mandato.
Inviato: lun lug 18, 2011 10:45 pm
da alain1968
Albosan ha scritto:
frrebora ha scritto:
Semplicemente bellissimo, dov'è?
Franco, se guardi nella prima foto c'è l'indirizzo internet[;)]
è tutto tuo albosan. è l#39;indirizzo del museo
Inviato: lun lug 18, 2011 10:50 pm
da alain1968
Albosan ha scritto:
frrebora ha scritto:
Uh, Alberto, hai ragione; mi sono troppo soffermato a guardare le foto e ho perso di vista i particolari
in effetti le foto sono molte e bellissime.
D'autre part, les photos sont nombreuses et tres belles
grazie grazie
Inviato: lun lug 18, 2011 11:05 pm
da alain1968
gialias ha scritto:
Ho aspettato 20 minuti e mi si son caricate solo 5 foto!!!:(:(:( maledetta conessione lenta!!!
Complimenti! le foto sono molto belle!!
scusate l'ignoranza..:I:I ma in una delle poche foto che mi si sono caricate vedo una specie di formula 3000 o giù di lì...della peugeot! qual'è la sua collocazione? in che cosa era inpegnato quel bel mezzo?
Gialia. 3000 non è una formula, la mia una Formula 1 McLaren Peugeot 1994
Immagine:
[img]files/alain1968/20117182351_sortie musée en allemagne avec sheba 208.JPG[/img]
150,43 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/201171823526_sortie musée en allemagne avec sheba 209.JPG[/img]
156,46 KB
Inviato: dom lug 24, 2011 10:10 pm
da alain1968
questo dopo mezzogiorno ho colletto gli stickers del foro o sono tanto membro.
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724214818_stickers 003.JPG[/img]
195,32 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724214850_stickers 005.JPG[/img]
171,26 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724214928_stickers 006.JPG[/img]
182,12 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724214953_stickers 007.JPG[/img]
178,74 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724215025_stickers 008.JPG[/img]
147,7 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724215056_stickers 011.JPG[/img]
129,14 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724215125_stickers 012.JPG[/img]
177,36 KB
vela il prodotto che ho pregato per pulire i finestrini
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724215610_stickers 013.JPG[/img]
140,18 KB
ciò funziona anche coi peugeot
ha il mio taschino ogni tempo cuoio vero che rinchiude il libro del 406
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724221015_stickers 016.JPG[/img]
156,98 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/2011724221036_stickers 017.JPG[/img]
106,72 KB
Inviato: lun lug 25, 2011 10:49 pm
da gialias
alain1968 ha scritto:
gialias ha scritto:
Ho aspettato 20 minuti e mi si son caricate solo 5 foto!!!:(:(:( maledetta conessione lenta!!!
Complimenti! le foto sono molto belle!!
scusate l'ignoranza..:I:I ma in una delle poche foto che mi si sono caricate vedo una specie di formula 3000 o giù di lì...della peugeot! qual'è la sua collocazione? in che cosa era inpegnato quel bel mezzo?
Gialia. 3000 non è una formula, la mia una Formula 1 McLaren Peugeot 1994
Immagine:
[img]files/alain1968/20117182351_sortie musée en allemagne avec sheba 208.JPG[/img]
150,43 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/201171823526_sortie musée en allemagne avec sheba 209.JPG[/img]
156,46 KB
Quindi era una formula 1 della peugeot??
Inviato: lun lug 25, 2011 11:55 pm
da alain1968
gialias ha scritto:
alain1968 ha scritto:
gialias ha scritto:
Ho aspettato 20 minuti e mi si son caricate solo 5 foto!!!:(:(:( maledetta conessione lenta!!!
Complimenti! le foto sono molto belle!!
scusate l'ignoranza..:I:I ma in una delle poche foto che mi si sono caricate vedo una specie di formula 3000 o giù di lì...della peugeot! qual'è la sua collocazione? in che cosa era inpegnato quel bel mezzo?
Gialia. 3000 non è una formula, la mia una Formula 1 McLaren Peugeot 1994
Immagine:
[img]files/alain1968/20117182351_sortie musée en allemagne avec sheba 208.JPG[/img]
150,43 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/201171823526_sortie musée en allemagne avec sheba 209.JPG[/img]
156,46 KB
Quindi era una formula 1 della peugeot??
peugeot con fornita che il motore ha mclaren,et mclaren avevo il chassie in 1994,et come peugeot vuole non fare un partenariat,mclaren questo è associare ha mercedes nel 1995 fino ad adesso.
Inviato: mar lug 26, 2011 12:00 am
da alain1968
a li fatti molto bella corsa di ferrari domenica.
il settimana scorsa fermando guadagnare la corsa,
e quelli domenica finisce 2.
Inviato: mar lug 26, 2011 12:29 am
da gialias
alain1968 ha scritto:
gialias ha scritto:
alain1968 ha scritto:
gialias ha scritto:
Ho aspettato 20 minuti e mi si son caricate solo 5 foto!!!:(:(:( maledetta conessione lenta!!!
Complimenti! le foto sono molto belle!!
scusate l'ignoranza..:I:I ma in una delle poche foto che mi si sono caricate vedo una specie di formula 3000 o giù di lì...della peugeot! qual'è la sua collocazione? in che cosa era inpegnato quel bel mezzo?
Gialia. 3000 non è una formula, la mia una Formula 1 McLaren Peugeot 1994
Immagine:
[img]files/alain1968/20117182351_sortie musée en allemagne avec sheba 208.JPG[/img]
150,43 KB
Immagine:
[img]files/alain1968/201171823526_sortie musée en allemagne avec sheba 209.JPG[/img]
156,46 KB
Quindi era una formula 1 della peugeot??
peugeot con fornita che il motore ha mclaren,et mclaren avevo il chassie in 1994,et come peugeot vuole non fare un partenariat,mclaren questo è associare ha mercedes nel 1995 fino ad adesso.
chi poteva immaginare f1 peugeot motorizzata mclaren!!!:D:D
(cavolo perdonami adesso vedo bene entrambe le foto!!!! c'è scritto grosso come una casa mclaren!!! :I:I
scusami ma la prima volta mi caricò solo la prima foto dove non si vedeva molto bene!)
Inviato: mar lug 26, 2011 6:12 am
da Franco Rebora
Beh, più che altro era la Mc Laren con motore Peugeot, che ha corso con cattivi risultati fino a un po di anni fa.
Inviato: mar lug 26, 2011 9:06 am
da garrincha
Ahhhhhhhhhhh:D:D:D...Era l'anno in cui acquistai la 306 e quindi mi presi vari opuscoli presenti nell'autosalone...All'ultima pagina c'era proprio questa monoposto con la seguente didascalia...."In F1 la Peugeot motorizza la McLaren,la scuderia più titolata di tutti i tempi":D:D:D:D....Meno male per la mclaren,che poi motorizzò la Jordan[;)]...Grande la Peugeot:D:D:D...Meglio nei Rally però:I:I:I.
Inviato: mar lug 26, 2011 9:16 am
da Franco Rebora
Beh, grande la Peugeot, ma in Formula 1 rispetto alla Renault ha fatto un po pena.